Google Analytics Dashboard for WP 4.2.20 - en to hu_HU translation catalogue (106 entries)

en: General Settings
hu_HU: Általános beállítások

en: Backend Settings
hu_HU: Admin beállítások

en: Frontend Settings
hu_HU: Weblap beállítások

en: Tracking Code
hu_HU: Követőkód

en: Settings
hu_HU: Beállítások

en: Google Analytics Dashboard
hu_HU: Google Analytics vezérlőpult

en: This plugin needs an authorization:
hu_HU: Ennek a bővítménynek engedélyre van szüksége:

en: Authorize Plugin
hu_HU: Bővítmény engedélyezése

en: View Name:
hu_HU: Név:

en: Something went wrong while retrieving profiles list.
hu_HU: Valami rosszul ment a profil lista lekérése közben.

en: More details
hu_HU: További részletek

en: An admin should asign a default Google Analytics Profile.
hu_HU: Az alapértelmezett  Google Analytics profilt egy admin képes kijelölni.

en: Select Domain
hu_HU: Domain kiválasztása

en: Something went wrong while retrieving property data. You need to create and properly configure a Google Analytics account:
hu_HU: Valami rosszul ment a tulajdon adat lekérése közben. Egy jól konfigurált Google Analytics fiókra van szüksége:

en: Find out more!
hu_HU: Tudjon meg többet!

en: Real-Time
hu_HU: Valós idejű

en: Today
hu_HU: Ma

en: Yesterday
hu_HU: Tegnap

en: Last 7 Days
hu_HU: Elmúlt 7 nap

en: Last 14 Days
hu_HU: Elmúlt 14 nap

en: Last 30 Days
hu_HU: Elmúlt 30 nap

en: Last 90 Days
hu_HU: Elmúlt 90 nap

en: Organic
hu_HU: Organikus

en: Page Views
hu_HU: Oldalmegtekintések

en: Bounce Rate
hu_HU: Visszafordulási arány

en: REFERRAL
hu_HU: HIVATKOZÓ

en: ORGANIC
hu_HU: ORGANIKUS

en: SOCIAL
hu_HU: KÖZÖSSÉGI

en: DIRECT
hu_HU: KÖZVETLEN

en: NEW
hu_HU: ÚJ

en: REFERRALS
hu_HU: HIVATKOZÓK

en: KEYWORDS
hu_HU: KULCSSZAVAK

en: auhorize the plugin
hu_HU: bővítményt engedélyezni

en: Google Analytics Frontend Settings
hu_HU: Google Analytics weblap beállítások

en:  show page searches (after each article)
hu_HU: oldal keresések mutatása (minden cikk után)

en: Google Analytics Dashboard Settings
hu_HU: Google Analytics vezérlőpult beállítások

en: disable Switch Profile/View functionality
hu_HU: Profil/Nézet Kapcsoló letiltása

en: Real-Time Settings
hu_HU: Valós idejű beállítások

en: Maximum number of pages to display on real-time tab:
hu_HU: Maximális oldalszám megjelenítése a valós idejű fülön:

en: about this feature
hu_HU: erről a szolgáltatásról

en: Enabled
hu_HU: Engedélyezve

en: Google Analytics Tracking Code
hu_HU: Google Analytics követőkód

en: Events Tracking
hu_HU: Események követése

en: Exclude Tracking
hu_HU: Követés kizárás

en: Tracking Settings
hu_HU: Követési beállítások

en: Disabled
hu_HU: Letiltva

en: Tracking ID:
hu_HU: Követési azonosító:

en: Default URL:
hu_HU: Alapértelmezett webcím:

en: Time Zone:
hu_HU: Időzóna:

en: Classic Analytics
hu_HU: Klasszikus Analytics

en: Universal Analytics
hu_HU: Univerzális Analytics

en:  anonymize IPs while tracking
hu_HU: nyomon követés közben IP anonimizálása

en:  enable remarketing, demographics and interests reports
hu_HU: lehetővé remarketing, demográfia és érdeklődés jelentések

en:  track downloads, mailto and outbound links
hu_HU: letöltések, mailto és kimenő linkek követése

en:  enable enhanced link attribution
hu_HU: kibővített link tulajdonság engedélyezése

en: Plugin authorization succeeded.
hu_HU: Bővítmény engedélyezése sikeres.

en: Cleared Cache.
hu_HU: Cache kiűrítve.

en: Token Reseted and Revoked.
hu_HU: Token visszaállítva és visszavonva.

en: All other domains/properties were removed.
hu_HU: Összes többi domain/tulajdon eltávolításra került.

en: Google Analytics Settings
hu_HU: Google Analytics beállítások

en: Plugin Authorization
hu_HU: Bővítmény engedélyezés

en: You should watch the
hu_HU: Kérjük, nézze meg ezt a

en: video
hu_HU: videót

en: and read this
hu_HU: és olvassa el ezt az

en: tutorial
hu_HU: oktatói anyagot

en: before proceeding to authorization. This plugin requires a properly configured Google Analytics account
hu_HU: mielőtt engedélyezné. Ezt a bővítményt csak helyesen beállított Google Analytics fiókkal lehet használni

en:  use your own API Project credentials
hu_HU: használja a saját API Project hitelesítő adatait

en: API Key:
hu_HU: API key:

en: Clear Authorization
hu_HU: Engedélyezés törlése

en: Clear Cache
hu_HU: Cache ürítése

en: and/or hide all other domains
hu_HU: és/vagy az összes többi domain eltüntetése

en: Hide Now
hu_HU: Elrejtés most

en: A new frontend widget is available! To enable it, go to
hu_HU: Elérhető egy új frontend widget! Engedélyezéshez, menjen a

en: Appearance -> Widgets
hu_HU: Megjelenés -> Widgetek

en: and look for Google Analytics Dashboard.
hu_HU: menühöz és keresse a Google Analytics vezérlőpultot.

en: Setup Tutorial & Demo
hu_HU: Beállítás oktató anyag és demo

en: Support & Reviews
hu_HU: Támogatás és vélemények

en: Your feedback and review are both important,
hu_HU: Az Ön visszajelzése és értékelése egyaránt fontos számunkra,

en: rate this plugin
hu_HU: értékelje ezt a bővítményt

en: Further Reading
hu_HU: További olvasmány

en: Other
hu_HU: Egyéb

en: WordPress Plugins
hu_HU: WordPress bővítmények

en: written by the same author
hu_HU: ettől a szerzőtől

en: Web Analytics
hu_HU: Web Analitika

en: Views vs UniqueViews
hu_HU: Látogatások vs egyedi látogatások

en: Will display your google analytics stats in a widget
hu_HU: Megjelenik a Google Analytics statisztika egy widgetben

en: Period:
hu_HU: Időszak:

en: generated by
hu_HU: által generált

en: Google Analytics Stats
hu_HU: Google Analytics statisztika

en: Title:
hu_HU: Cím:

en: Display:
hu_HU: Megjelenés:

en: Chart & Totals
hu_HU: Diagram és összegzés

en: Chart
hu_HU: Diagram

en: Totals
hu_HU: Összes

en: Stats for:
hu_HU: Statisztika:

en: Give credits:
hu_HU: Köszönet:

en: Use this link to get your access code:
hu_HU: Használja ezt a linket, hogy a hozzáférési kódot megkapja:

en: Get Access Code
hu_HU: Hozzáférési kód beszerzése

en: Access Code:
hu_HU: Hozzáférési kód:

en: Save Access Code
hu_HU: Hozzáférési kód mentése

en: Organic Searches
hu_HU: Organikus keresés

en: Hour
hu_HU: Óra

en: Date
hu_HU: Dátum

en: Views
hu_HU: Látogatások

en: Type
hu_HU: Típus

en: UniqueViews
hu_HU: Egyedi látogatások
